Privacy policy

§ 1 General information about the processing of personal data

  • As part of the use of our website or our services offered there may be the processing of personal data. Personal data is any information or data personally available to you (such as name, date of birth, contact addresses, etc.). Processing of personal data takes place only in compliance with the statutory provisions (GDPR, Data Protection Adaptation Act 2018, DSG, TKG 2003). With this data protection information we would like to give you all necessary information in the sense of kind 13ff DSGVO.
  • Responsible according to Art. 4 (7) DSGVO for the compliance with the provisions of the GDPR and its associated rights is: As the person in charge, we have taken all technical and organizational measures to protect personal data of you processed by us.
  • If you contact us by e-mail or via a contact form or any other means of communication, your data will be used by us for processing purposes: to answer inquiries, to submit offers, to subsequently execute contracts, to carry out pre-contractual measures, for the fulfillment of the contract, etc. stored or processed. A processing and storage of personal data takes place even if you want to take advantage of the services we offer, thus for contractual reasons or when there is a legitimate interest.
  • We delete the personal data stored or processed by us, as far as the storage for the fulfillment of our pre-contractual or contractual obligations is no longer necessary or the processing purpose has ceased and unless statutory storage requirements preclude a deletion.

§ 2 Your privacy rights

  • As a person affected by the data collection and data processing within the meaning of the GDPR, you have the right to information, deletion, restriction, correction, data minimization and data portability as well as objection.
  • To exercise your rights, please contact the person responsible under § 1. This is also available for further questions and further explanations.
  • If you believe that a breach of our privacy has occurred, you may complain to the Data Protection Authority / Regulatory Authority.

§ 3 Automated collection of personal data by retrieving our website

  • In the course of retrieving and visiting our website, the personal data that your browser transmits to our server will be processed by you. These are the following data: IP address, HTTP status code, date / time / number of requests, browser, operating system, language and version of the browser software, request information.
  • The data collection is done for technical reasons so that you can fully view our website.

§ 4 Cookies

  • Our website uses so-called cookies. These are small text files that are stored on your device using your browser. The purpose of using cookies is to provide us with certain information and to allow your browser to be recognized by us the next time you visit our website. In particular, cookies serve to make the internet offer friendlier and more effective. They do no harm and can not access your programs.
  • If you do not agree with the use of cookies, you can reject or deactivate this function in your browser settings.

§ 5 Google Analytics

  • Our website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (hereafter referred to as "Google"). Google Analytics uses so-called cookies, which are small text files that are stored on your device and allow an analysis of the use of the website by you. This information is transmitted to and stored by Google on servers in the United States. In principle, your IP address is recorded. However, this can be shortened beforehand by activating IP anonymisation on this website, within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. The transmission of the "full" IP address takes place only in exceptional cases. On behalf of the operator of this website, Google will process this information in order to evaluate your use of the website, to compile reports on the website activities and to provide corresponding services related to the website usage to the website operator.
  • A combination of the Google Analytics transmitted by your browser IP address with other data from Google does not occur.
  • We would like to point out that this website uses Google Analytics with the setting "anonymize_ip: true" and therefore IP addresses are processed only shortened, in order to exclude a direct Personenbeziehbarkeit.
  • If you do not agree with this use, you can deactivate the "Cookies" function in your browser settings. In addition, the collection of the data generated by the cookie and related to your use of the website to Google and the processing of this data by Google can be prevented by using the link hl = en download the browser plug-in available there and install it on your computer.
  • By using Google Analytics, we can regularly improve our website and our offerings. Please also note that in the event of a transfer of personal information to the United States, Google has submitted to the EU-US Privacy Shield.
  • Third Party Information "Google": Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax +353 (1) 436 1001. See: further information and a data protection declaration of the third party.

§ 6 Mandrill / Mailchimp

  • For sending contact requests, we also use an add-on from Mailchimp called Mandrill. Again, this is an offer from The Rocket Science Group, LLC, 512 Means Street, Suite 404 Atlanta, GA 30318 ("Mandrill"). This service allows us to send emails. The service manages data about when an email that we have sent has been read, or links contained therein have been opened. As with Mailchimp, Mandrill is based in the United States. Your personal data will therefore be transferred to a country outside the European Economic Area that does not have the same level of personal data protection as within the European Economic Area. For this reason, we have entered into a contractual agreement with The Rocket Science Group, LLC, under which Mandrill is committed to protecting personally identifiable information about email senders and to providing personal information only on our behalf and on our behalf to process. For more information about Mandrill and privacy at Mandrill, please refer to the Mailchimp Privacy Policy: